1
00:00:08,862 --> 00:00:10,689
Vi estas arestita
Por esti seksalloga paĉjo.

2
00:00:10,793 --> 00:00:13,103
<i> Antaŭe sur </i> Zatima.

3
00:00:13,206 --> 00:00:14,241
He, ĉesu filmi!

4
00:00:14,344 --> 00:00:15,827
Fatima, mi havis nenion
Fari kun ĉi tio.

5
00:00:16,137 --> 00:00:17,206
<i> se mi kantus, </i>

6
00:00:17,310 --> 00:00:18,689
<i> mi probable farus
havas solidan oron, </i>

7
00:00:18,793 --> 00:00:20,103
<i> diamant-studita mikrofono. </i>

8
00:00:20,586 --> 00:00:21,793
- vi kantas?
- Jes, mi faras.

9
00:00:22,379 --> 00:00:23,862
<i> Mi pensis, ke vi diris
Ĝi simple estos mi </i>

10
00:00:24,000 --> 00:00:24,827
<i> kaj Zac kaj Fatima. </i>

11
00:00:24,931 --> 00:00:25,862
Do ĉi tiu via edzino, Nathan?

12
00:00:26,137 --> 00:00:27,620
Kaj vi estas?

13
00:00:27,724 --> 00:00:29,379
Dum vi travivis
Ĉu vi havas malmultan apartigan aferon?

14
00:00:30,793 --> 00:00:33,000
Li estis sur mia sofo
Kaj en mia lito.

15
00:00:36,620 --> 00:00:37,758
Kio supren, hundino?

16
00:00:38,551 --> 00:00:40,241
- Kio supren, hundino?
- Lori!

17
00:00:40,344 --> 00:00:42,965
Lori, memoru koleron -administradon.

18
00:00:43,379 --> 00:00:47,034
Ne lasu ĉi tiun situacion
kontrolu viajn emociojn.

19
00:00:47,379 --> 00:00:50,379
Aw, mia bebo
lernante ion.

20
00:00:50,655 --> 00:00:51,724
He, fiku koleran administradon!

21
00:00:51,827 --> 00:00:53,482
Mi sciis, ke mi devas
alportis mian basbalan baton!

22
00:00:54,379 --> 00:00:56,586
Vi ne bezonas
Neniu basbalbatilo, ĉu bone?

23
00:00:56,689 --> 00:00:58,172
Mi nur provas veni
al vi virino-al-virino

24
00:00:58,275 --> 00:00:59,689
Kaj diru al vi, kio
Ĉi tiu nigga faris.

25
00:01:00,103 --> 00:01:01,068
Li ne diros al vi.

26
00:01:01,172 --> 00:01:02,068
Jes, mi scias, ke li ne estas.

27
00:01:02,724 --> 00:01:04,448
Mi simple ne povas kredi, ke vi estis
Makulante ĉi tiun skankon!

28
00:01:04,724 --> 00:01:06,137
- Skank?
- Jes.

29
00:01:07,137 --> 00:01:08,655
Malgraŭ tio, kion ĉiuj supre
ĉi tie pensu,

30
00:01:08,793 --> 00:01:11,033
Mi efektive respektas
la institucio de geedzeco.

31
00:01:13,275 --> 00:01:14,551
Mi faras!

32
00:01:14,965 --> 00:01:17,655
Nathan, se vi volas
Por igi ĝin funkcii kun via edzino,

33
00:01:18,206 --> 00:01:19,413
Mi revenos.

34
00:01:19,724 --> 00:01:21,586
- Ĉu vere?
- Vere.

35
00:01:22,620 --> 00:01:24,206
Sed vi scias, ke vi celas
maltrafu ĉi tiun katan katon.

36
00:01:24,310 --> 00:01:25,965
Mi volas diri, ke vi estas bonega homo,
Belinda ...

37
00:01:26,482 --> 00:01:28,275
Ne, ne, ne, ne, ne, ne,
Ne, ne, ne, ne!

38
00:01:29,413 --> 00:01:31,482
- Mi povas preni vin.
- Alportu ĝin ĉi tien, hundino.

39
00:01:32,517 --> 00:01:33,413
Mi scias, ke li faros.

40
00:01:34,275 --> 00:01:36,413
- Nur malstreĉiĝu, nur malstreĉiĝu.
- Lori, Lori.

41
00:01:37,724 --> 00:01:40,448
Ah! Diable.

42
00:01:41,344 --> 00:01:43,655
Ŝi estas pli forta
ol patrinofucking ...

43
00:01:44,896 --> 00:01:46,275
Bonvolu simple ne fuŝi
kun mia domo.

44
00:01:46,413 --> 00:01:48,344
- Jen ĉikanado!
- Mi scias.

45
00:01:48,793 --> 00:01:50,517
Kaj vi havas ĉi tie?

46
00:01:50,620 --> 00:01:52,688
Hoe? Mi ne estas hoe!
Mi ricevis vian hokon.

47
00:01:52,689 --> 00:01:53,827
Atendu, ne, Belinda.

48
00:01:53,931 --> 00:01:55,137
Vi havos
manĝi tiun, ĉu bone?

49
00:01:55,275 --> 00:01:56,793
- Kio?
- Laŭ ĉiuj aliaj,

50
00:01:56,896 --> 00:01:57,586
vi hoko.

51
00:01:58,172 --> 00:02:00,172
Bone, bone, bone, bone,
Bone, bone! Rigardu.

52
00:02:02,310 --> 00:02:03,344
Bone, Lori, mi venos pura.

53
00:02:05,344 --> 00:02:07,102
Jes, mi restis
ĉe la domo de Belinda

54
00:02:07,103 --> 00:02:08,275
Dum ni batalis.

55
00:02:10,344 --> 00:02:11,724
- Vi malpura filo de hundino!
- Whoa, whoa, whoa!

56
00:02:11,827 --> 00:02:13,724
- Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
- Lori, Lori!

57
00:02:13,827 --> 00:02:16,275
Ne, ne, ne, ne.

58
00:02:16,689 --> 00:02:21,172
- Bone. Eble mi ... Fatima?
- uh-uh. Mi estas ĉe la flanko de Lori.

59
00:02:22,000 --> 00:02:23,448
Bone, mi amas vin, ĉu bone?
Bone?

60
00:02:24,068 --> 00:02:26,793
Rigardu, mi konfuziĝis
Kaj mi faris stultan elekton.

61
00:02:26,896 --> 00:02:29,241
Ho, do mi estas stulta elekto nun,
Nathan?

62
00:02:29,827 --> 00:02:31,896
Ĉu vi haltos kaj lasos min paroli?

63
00:02:32,896 --> 00:02:34,655
Nathan, vi pli bone ne.

64
00:02:39,827 --> 00:02:42,931
Mi ne tuŝos lin.
Diru, kion vi devas diri.

65
00:02:44,827 --> 00:02:48,517
Bone, Lori,
Ni devas esti honestaj.

66
00:02:49,482 --> 00:02:52,000
Nia geedzeco ne estas
laborante nun.

67
00:02:55,793 --> 00:02:57,206
Mi pensas, ke ni devas eksedziĝi.

68
00:02:57,310 --> 00:02:59,344
- ooh!
- uh-uh!

69
00:02:59,862 --> 00:03:02,758
Ho diable. Ne atendis tion.

70
00:03:06,103 --> 00:03:09,827
<i> ♪ amas ne perfekta,
Sed ĝi ankoraŭ funkcias ♪ </i>

71
00:03:10,827 --> 00:03:12,586
<i> ♪ ne estos
Kion ni vidas en televido ♪ </i>

72
00:03:12,724 --> 00:03:15,448
<i> ♪ Sed ĝi estas diable certe inda,
uh-huh ♪ </i>

73
00:03:15,586 --> 00:03:19,551
<i> amas ne perfekta,
Sed ni ankoraŭ laboras ♪ </i>

74
00:03:20,689 --> 00:03:22,586
<i> ♪ Ne devas esti
Kion ni vidas ĉe IG ♪ </i>

75
00:03:22,689 --> 00:03:26,206
<i> ♪ 'Ĉar ni ankoraŭ valoras ĝin,
uh-huh ♪ </i>

76
00:03:27,103 --> 00:03:29,862
<i> ♪ Jes, jes
Jes, jes ♪ </i>

77
00:03:29,965 --> 00:03:32,172
<i> ♪ faru, faru, faru,
Faru, faru, faru, faru, faru ♪ </i>

78
00:03:32,275 --> 00:03:33,931
<i> ♪ Ni ankoraŭ laboras ♪ </i>

79
00:03:35,379 --> 00:03:37,206
Nathan, kion vi faras?

80
00:03:38,310 --> 00:03:39,310
Mi estas vera viro.

81
00:03:39,896 --> 00:03:41,379
Kaj mi estas honesta
pri kiel mi sentas min.

82
00:03:42,000 --> 00:03:43,448
Bebo, ni simple ne funkcias
Ĝuste nun.

83
00:03:44,379 --> 00:03:45,551
Mi ne povas kredi, ke vi faris tion.

84
00:03:45,896 --> 00:03:48,068
- Kiel vi ne povas vidi ĝin?
- i--

85
00:03:48,172 --> 00:03:51,206
Mi vidis, kia sana
Rilato aspektas.

86
00:03:52,862 --> 00:03:54,413
Li parolas pri vi kaj Zac.

87
00:03:55,068 --> 00:03:56,034
Jes, duh.

88
00:03:56,758 --> 00:03:58,310
Kaj nia geedzeco
ĉu ne nun.

89
00:03:58,724 --> 00:03:59,896
Vi ne volas ellabori ĝin?

90
00:04:00,034 --> 00:04:01,344
Ne estas nenio
labori.

91
00:04:01,448 --> 00:04:03,103
Hundino, mi ne parolas kun vi!

92
00:04:03,620 --> 00:04:05,275
Belinda, silentu!

93
00:04:05,655 --> 00:04:07,689
Jes, knabino, vi ĵus diris
Vi retroiris.

94
00:04:08,137 --> 00:04:09,965
Jes, sed ĝi sonas kiel
Li elektas min tiucele.

95
00:04:10,620 --> 00:04:12,965
Unue vi ĵus revenis
En la rondo, knabino. Malvarmeto.

96
00:04:13,068 --> 00:04:15,310
Pardonu.
Mi ne alportis ĉi tiun hundinon ĉi tie.

97
00:04:15,689 --> 00:04:19,931
- Bone, Belinda.
- Jes, mi faras.

98
00:04:22,793 --> 00:04:24,206
Ni ankaŭ ne povas vidi unu la alian.

99
00:04:27,758 --> 00:04:31,655
- Kio?
- Mi bezonis lokon por resti.

100
00:04:32,689 --> 00:04:34,275
Kaj mi ne devus
uzis vin tiel.

101
00:04:35,586 --> 00:04:36,448
Pardonu.

102
00:04:37,137 --> 00:04:39,000
Do vi ne havas
Neniuj sentoj por mi, Nathan?

103
00:04:39,793 --> 00:04:42,034
Hobosexual.

104
00:04:43,103 --> 00:04:46,793
Rigardu, mi nur bezonas labori
sur mi nun.

105
00:04:47,482 --> 00:04:48,896
Aŭ, vi scias, iru al terapio
aŭ io.

106
00:04:49,000 --> 00:04:49,965
Mi nur bezonas esti fraŭla.

107
00:04:50,103 --> 00:04:51,206
Kaj jen la Dio
honesta vero.

108
00:04:52,724 --> 00:04:53,895
Sed mi amas vin.

109
00:04:53,896 --> 00:04:56,275
Jes, ĉi tio ne sentas
Kiel amo, Nathan.

110
00:04:57,620 --> 00:05:00,103
Tio estas la plej matura feko
Vi iam diris en via vivo.

111
00:05:01,172 --> 00:05:02,551
Ĉi tio ne sentas amon.

112
00:05:02,689 --> 00:05:04,724
- Ne, ne, ne.
- feko.

113
00:05:04,862 --> 00:05:06,689
Mi iros
Certigu, ke ŝi fartas bone, viro.

114
00:05:07,034 --> 00:05:08,793
Certigu, ke ŝi ne iru
Ekprenu vesperton aŭ ion ajn.

115
00:05:12,172 --> 00:05:15,206
Nu, ĝi estis malfacila.

116
00:05:15,827 --> 00:05:18,103
Jes, viro.
Sed ĝi devas esti dirita.

117
00:05:20,344 --> 00:05:21,551
Mi fieras pri vi, serioze.

118
00:05:23,000 --> 00:05:24,344
Mi nur deziras
Vi ne faras tion ĉi tie.

119
00:05:24,896 --> 00:05:27,000
Mi volis, ke vi protektu min.
Mi ne volas morti.

120
00:05:27,724 --> 00:05:30,241
- Jes.
- Kiel vi fartas, Belinda?

121
00:05:31,137 --> 00:05:32,172
Mi pravas.

122
00:05:33,689 --> 00:05:36,413
Mi supozas, ke ni povus
ĉu amikoj eventuale, ĉu vi scias?

123
00:05:38,068 --> 00:05:41,241
Vi devas labori
pri via eksedziĝo.

124
00:05:42,344 --> 00:05:44,344
Jes. Ni havas iujn aferojn
kalkuli.

125
00:05:45,034 --> 00:05:47,896
Jes. Mi supozas, ke mi iros.

126
00:05:49,551 --> 00:05:52,034
Dankon, ke vi lasis min
Estu parto de ĉi tiu tago, Fatima.

127
00:05:52,137 --> 00:05:54,724
Ĝi estis bela.

128
00:05:54,827 --> 00:05:55,793
Dankas vin.

129
00:05:56,310 --> 00:05:58,241
Kaj dankon al mi,
Ankaŭ por stilo.

130
00:05:58,344 --> 00:06:01,275
Jes, dankon al vi,
Ankaŭ vi ambaŭ,

131
00:06:01,620 --> 00:06:03,793
kaj la bona sinjoro,
por akiri nin per ĉi tio.

132
00:06:05,448 --> 00:06:06,448
Mi supozas, ke mi iros.

133
00:06:08,793 --> 00:06:12,724
Mi iros, por ĉiam.

134
00:06:14,655 --> 00:06:15,620
Ĝis revido.

135
00:06:16,206 --> 00:06:17,931
He, he, he.

136
00:06:18,241 --> 00:06:19,275
Vi pensas, ke ni povas akiri
ilin strippers

137
00:06:19,413 --> 00:06:21,034
De via abiturienta festo
Por mia eksedziĝa festo?

138
00:06:21,379 --> 00:06:22,482
Kion vi faras?

139
00:06:23,896 --> 00:06:26,241
- Fraŭla festo?
- Strippers?

140
00:06:28,931 --> 00:06:31,137
- Ho, ho, mia telefono
- Mi ne diris striptizistojn.

141
00:06:31,275 --> 00:06:34,137
- Ili estis knabinoj en la gimnazio.
- Mi devas preni ĉi tion.

142
00:06:34,275 --> 00:06:36,172
- Kiel oportuna.
- Ĝi estas Connie.

143
00:06:41,551 --> 00:06:42,517
Kio okazas, Connie?

144
00:06:42,965 --> 00:06:46,103
Zac, ho, mi feliĉas
Vi reprenis la telefonon.

145
00:06:46,620 --> 00:06:48,241
- Kio okazas?
- vi okupata?

146
00:06:48,931 --> 00:06:50,206
Jes, mi havas domon
plena de homoj.

147
00:06:50,724 --> 00:06:52,103
Nu, mi povas revoki vin.

148
00:06:53,034 --> 00:06:54,034
Ne, vi bonas.

149
00:06:55,724 --> 00:06:59,344
Nu, ĝi estas Jeremia.

150
00:07:00,758 --> 00:07:02,034
- Connie.
- <i> mi scias. Mi scias. </i>

151
00:07:02,137 --> 00:07:04,034
Vi diris, ke vi neniam volis
aŭdi pri li.

152
00:07:04,482 --> 00:07:05,689
Vi estis super ĝi. Mi scias.

153
00:07:06,482 --> 00:07:08,172
Ĝuste, do mi konas vin
ne vokis min pri tiu stultulo.

154
00:07:11,241 --> 00:07:12,344
Li od'd, Zac.

155
00:07:15,310 --> 00:07:19,034
- ĉu?
- Jes, Jeremia superdozis.

156
00:07:24,034 --> 00:07:24,862
Ĉu li estas, um ...

157
00:07:25,275 --> 00:07:27,724
Ne. Li vivas.
Li estas en la hospitalo.

158
00:07:28,413 --> 00:07:31,413
- Bone.
- <i> Zac, li estas fikita. </i>

159
00:07:33,517 --> 00:07:34,827
Tio sonas kiel al li problemo.

160
00:07:34,931 --> 00:07:36,689
Mi ne scias, kion vi
volas, ke mi diru al vi, Connie.

161
00:07:37,172 --> 00:07:39,171
Zac, vere, se via patrino
vivis, ŝi farus-

162
00:07:39,172 --> 00:07:40,724
Mia patrino mortis, Connie.

163
00:07:41,827 --> 00:07:43,172
Kaj li helpis mortigi ŝin, do ...

164
00:07:44,482 --> 00:07:45,655
Nun vi ne povas diri tion.

165
00:07:48,034 --> 00:07:48,862
Mi scias tion.

166
00:07:49,344 --> 00:07:53,344
- Zac, kio okazas?
- Nenio, nenio.

167
00:07:54,448 --> 00:07:57,413
He, Connie, mi festas
mia familio nun,

168
00:07:57,758 --> 00:07:59,620
kaj Jeremia ne plu estas
parto de tio.

169
00:08:01,482 --> 00:08:03,517
Bone. Bone, mi ricevas ĝin;
Mi komprenas.

170
00:08:04,068 --> 00:08:06,413
He, ne lasu lin alporti
Vi ankaŭ malsupren, Connie.

171
00:08:07,206 --> 00:08:09,241
Mi ne estas. Sed, Zac, mi ...

172
00:08:10,551 --> 00:08:11,793
<i> Mi estas serioza, Connie. </i>

173
00:08:14,379 --> 00:08:16,793
Aŭskultu, mi nur volas
akiri iom da tempo

174
00:08:16,896 --> 00:08:18,034
kun vi kaj Fatima.

175
00:08:18,137 --> 00:08:19,379
Ĝi ne havas nenion
Fari kun Jeremia.

176
00:08:19,482 --> 00:08:22,931
- Mi parolas serioze.
- Connie, kio okazas?

177
00:08:24,827 --> 00:08:26,965
Mi diros al vi, kiam mi vidos vin,
Bone?

178
00:08:28,965 --> 00:08:31,206
Bone, ni starigos
Iom da tempo por paroli pri ĝi.

179
00:08:31,965 --> 00:08:34,482
Bone.
Nu, amuziĝu ĉe la festo.

180
00:08:35,448 --> 00:08:36,344
Poste.

181
00:08:47,206 --> 00:08:48,620
Tio ne sonis bone.

182
00:08:52,068 --> 00:08:54,103
- Jeremia superdozis.
- Kio?

183
00:08:54,931 --> 00:08:59,413
- diable.
- Ĉu li mortis?

184
00:08:59,793 --> 00:09:02,758
Ne. Li nur kuŝis sufiĉe malbona.

185
00:09:02,862 --> 00:09:03,896
Li en malbona formo.

186
00:09:06,655 --> 00:09:08,517
Vi ne volas
partopreni, bebo?

187
00:09:09,758 --> 00:09:11,137
Ne, ne ĉi -foje.

188
00:09:11,827 --> 00:09:14,310
Ĉio, kio okazas ĉi tie
Mi atentas mian tutan atenton.

189
00:09:14,413 --> 00:09:16,862
Do ... mi estas bona.

190
00:09:20,103 --> 00:09:21,413
Nu, Lori foriris.

191
00:09:21,724 --> 00:09:23,206
- Whew.
- Jes.

192
00:09:23,551 --> 00:09:25,000
Ŝi diris, ke ŝi iros
Bruligu ĉiujn viajn aĵojn

193
00:09:25,137 --> 00:09:26,344
por senti sin pli bona,

194
00:09:26,482 --> 00:09:27,655
Sed vi ne faras
havas ion, do-

195
00:09:27,793 --> 00:09:30,413
Ho, diable.
Diable, Lori, bebo!

196
00:09:32,620 --> 00:09:34,792
Ho, viro.

197
00:09:34,793 --> 00:09:37,310
Nun,
reen al kie ni estis.

198
00:09:37,758 --> 00:09:40,172
Ho, jes.
Io pri strippers?

199
00:09:40,275 --> 00:09:41,310
Jes.

200
00:09:41,413 --> 00:09:42,862
Ho, feko.

201
00:09:43,793 --> 00:09:45,206
Knabino, mi devas iri
Preparu vin por Shawn.

202
00:09:45,344 --> 00:09:47,034
Vi havos
Por trakti ĉi tiun memstare.

203
00:09:47,172 --> 00:09:49,241
- Ho, mi faros.
- Mi scias, ke vi faros.

204
00:09:51,172 --> 00:09:55,275
Do, uh, iu ajn volas
Por rakonti al mi, kio okazis?

205
00:09:55,379 --> 00:09:57,103
- Uh ...
- Hmm?

206
00:09:58,310 --> 00:10:00,068
Ne rigardu min
kun la morto rigardo.

207
00:10:00,931 --> 00:10:04,551
Mi ne faras nenion.
Ĝi estis Tony.

208
00:10:04,655 --> 00:10:06,413
Whoa, whoa, atendu, atendu.
Ne, ne, ne.

209
00:10:06,517 --> 00:10:07,965
Estis ... ah!

210
00:10:10,103 --> 00:10:11,551
Nun mi atendas
Ĉi tiu feko de Nathan.

211
00:10:11,655 --> 00:10:13,551
- Sed vi?
- Fatima, mi petas-

212
00:10:13,655 --> 00:10:15,206
- Serioze?
- Ne ĵetu min kiel Lori.

213
00:10:15,344 --> 00:10:16,965
- Strippers?
- Zac!

214
00:10:39,448 --> 00:10:42,827
Bone, "ne prenu Phynatrill
sur malplena stomako. "

215
00:10:42,965 --> 00:10:45,000
Jes, jes, jes.

216
00:10:45,103 --> 00:10:46,655
"Pura injekto -retejo antaŭe
Uzu. "

217
00:10:46,793 --> 00:10:47,827
Blah, bla, bla.

218
00:10:47,931 --> 00:10:50,172
"Kaj konsultu
kuracisto antaŭ ... "

219
00:10:50,275 --> 00:10:53,000
Jes, bone. Bone.

220
00:10:57,793 --> 00:10:59,310
Ho, feko.

221
00:11:09,344 --> 00:11:11,551
- He.
- Diable, vi aspektas bone, knabino.

222
00:11:12,379 --> 00:11:15,068
Dankon, sed ĉi tio eĉ ne estas
Kion mi portas en la dato.

223
00:11:16,758 --> 00:11:19,758
Ho. Jes, bonega.

224
00:11:20,620 --> 00:11:22,413
Um, mi ĵus revenis
de fotopreno.

225
00:11:22,551 --> 00:11:24,068
Mi estos preta en 20, ĉu bone?

226
00:11:24,172 --> 00:11:26,172
- Hmm.
- Kio?

227
00:11:26,689 --> 00:11:28,551
Mi pensas, ke vi ne vestiĝis
en tempo aŭ celo.

228
00:11:29,344 --> 00:11:30,241
Kial vi diras tion?

229
00:11:30,758 --> 00:11:32,310
Ĉar vi volas min
Por spekti vin vesti vin.

230
00:11:34,034 --> 00:11:36,379
Mi volas diri, ke mi pensis tion.

231
00:11:41,103 --> 00:11:44,896
Mi pensis eble, ke vi povus
Vestu min kaj poste senvestigu min

232
00:11:45,000 --> 00:11:47,379
aŭ tiam vesti min denove vestita
Kaj ĉio tio.

233
00:11:49,827 --> 00:11:51,241
He, he, he.

234
00:11:51,931 --> 00:11:53,068
Mi pensis, ke ni ne estas
mi faros ĉion ĉi.

235
00:11:53,517 --> 00:11:54,413
Ĉu ĉio, kio?

236
00:11:55,068 --> 00:11:57,172
Angela, mi provas preni
vi en vera dato.

237
00:11:58,137 --> 00:12:00,103
Mi scias, sed rigardu,
Ni jam faris la faron,

238
00:12:00,206 --> 00:12:01,827
Do ni povas simple salti
al la bona parto?

239
00:12:01,931 --> 00:12:03,586
He, he,
Mi havas rezervojn por ni.

240
00:12:04,655 --> 00:12:05,723
Shawn, ĉu vi parolas serioze?

241
00:12:05,724 --> 00:12:07,137
Jes,
ĉe ekskluziva restoracio.

242
00:12:07,241 --> 00:12:09,344
Estis malfacile kiel infero
ankaŭ ricevi rezervojn tie.

243
00:12:09,620 --> 00:12:10,965
Venu.
Mi provas eltiri vin.

244
00:12:11,068 --> 00:12:12,586
Traktu vin kiel sinjorinon.
Montru al vi bonan tempon.

245
00:12:13,172 --> 00:12:15,896
Sed ĉu vi ne volas trakti
Mi kiel aĉa sinjorino unue?

246
00:12:16,000 --> 00:12:18,068
- Angela.
- Kio, Shawn?

247
00:12:18,413 --> 00:12:22,103
- diable! Mi nur ...
- Kio?

248
00:12:22,827 --> 00:12:25,517
- Nenio.
- Nah, mi povus rakonti.

249
00:12:25,620 --> 00:12:26,965
Vi nur timas esti vundita.

250
00:12:27,896 --> 00:12:31,862
Mi nur ... Shawn.

251
00:12:33,689 --> 00:12:35,448
Vi vere volas min nur por mi?

252
00:12:36,275 --> 00:12:38,310
Jes. Kial tio estas tiel malfacila
por ke vi kredu?

253
00:12:39,275 --> 00:12:40,655
Ĝi ne estas. Mi nur ...

254
00:12:40,758 --> 00:12:42,517
Rigardu, mi provas
ekkoni vin.

255
00:12:43,000 --> 00:12:43,965
La vera vi.

256
00:12:44,586 --> 00:12:46,344
Mi nur volas paŭzi
pri la tuta seksa afero.

257
00:12:49,448 --> 00:12:51,620
- Bone.
- Kaj rigardu, vi aspektas bela.

258
00:12:51,758 --> 00:12:54,448
- Venu, ni iru.
- Bone.

259
00:13:02,172 --> 00:13:03,379
Dankon.

260
00:13:09,689 --> 00:13:10,896
Mi nur bezonas
Ekpreni mian monujon.

261
00:13:59,551 --> 00:14:01,379
- Saluton, sinjoro Matthews.
- He.

262
00:14:01,758 --> 00:14:04,793
- Kiel vi fartas?
- Mi ne scias.

263
00:14:05,862 --> 00:14:07,793
- Numb.
- Numb?

264
00:14:08,931 --> 00:14:09,965
Mi ne scias.

265
00:14:11,862 --> 00:14:13,310
Nu, rigardu,
Mi ricevis bonajn novaĵojn por vi.

266
00:14:13,827 --> 00:14:15,931
- Vi pretas esti maldungita.
- ĉu?

267
00:14:16,620 --> 00:14:18,137
Via sanga laboro aspektas bonege,

268
00:14:18,275 --> 00:14:20,655
Kaj mi bezonas, ke vi sekvu
kun via kasisto.

269
00:14:21,724 --> 00:14:22,965
Mi ne volas paroli kun ŝi.

270
00:14:23,482 --> 00:14:25,241
Nu, ni ne povas fari vin,
Sed vi devus.

271
00:14:26,827 --> 00:14:27,862
Mi ne havas telefonon.

272
00:14:28,344 --> 00:14:30,000
Ĉu tiu Connie -sinjorino povas
helpi vin pri tio?

273
00:14:31,379 --> 00:14:33,517
- Mi supozas.
- Bone, bonege.

274
00:14:34,448 --> 00:14:37,758
Sinjoro Matthews, la sekva
Rekomendita paŝo estas, ke vi iru

275
00:14:37,862 --> 00:14:39,793
al restaŭra instalaĵo, ĉu bone?

276
00:14:40,965 --> 00:14:42,551
Sed vi ne povas resti
ĉi tie en la hospitalo.

277
00:14:43,241 --> 00:14:46,275
Ĝi estas por malsanuloj.
Kaj vi ne havas asekuron.

278
00:14:46,931 --> 00:14:47,931
Sed mi estas malsana.

279
00:14:48,793 --> 00:14:50,758
La hospitalo estas
por fizike malsanuloj.

280
00:14:51,344 --> 00:14:53,965
Kaj nun, kiam vi detoxis
Iom, sinjoro Matthews,

281
00:14:54,103 --> 00:14:55,379
Rehab Centro
povas fari la reston.

282
00:14:55,724 --> 00:14:57,172
Rehabs ne funkcias por mi.

283
00:14:57,758 --> 00:14:59,620
Mi bezonas esti ĉi tie
kie mi estas sekura.

284
00:14:59,862 --> 00:15:01,172
Nu, vi ne povas resti ĉi tie.

285
00:15:01,655 --> 00:15:03,586
Se vi elpelis min,
Mi uzos denove.

286
00:15:04,034 --> 00:15:06,068
- Sinjoro Matthews--
- Mi ne estas sufiĉe forta!

287
00:15:06,172 --> 00:15:08,344
Mi bezonas, ke vi sekvu
kun via kasisto.

288
00:15:08,482 --> 00:15:10,000
Ĉu vi ne vidas, ke mi estas malsana?

289
00:15:15,379 --> 00:15:17,931
Sekureco,
Mi bezonas iun al 421.

290
00:15:18,034 --> 00:15:21,620
Ne, ne, ne.
Ne, ne telefonu, ne telefonu.

291
00:15:22,000 --> 00:15:24,344
Mi bezonas, ke vi lasu min.

292
00:15:27,000 --> 00:15:29,517
Pardonu. Pardonu.

293
00:15:32,689 --> 00:15:33,827
Mi ne vundis ŝin, viro.

294
00:15:33,931 --> 00:15:35,344
Vi havos
veni kun mi.

295
00:15:36,517 --> 00:15:37,862
Mi ne povas esti ekstere unu tagon!

296
00:15:37,965 --> 00:15:39,206
- Sinjoro--
- Mi ne faros ĝin tage!

297
00:15:39,310 --> 00:15:40,827
- Mi ĵuras!
- Vi venas kun mi.

298
00:15:40,931 --> 00:15:42,758
Mi pensis, ke vi havas
Por helpi min, Doc.

299
00:15:42,862 --> 00:15:44,344
Akiru Viajn Manojn
For de mi, viro.

300
00:15:44,448 --> 00:15:46,000
Sinjoro, venu kun mi.

301
00:15:46,103 --> 00:15:48,827
Mi ne povas eliri tie.
Mi ne estas sufiĉe forta.

302
00:15:50,034 --> 00:15:53,137
Mi ne povas eliri tie!
Vi homoj ne zorgas pri mi!

303
00:15:53,689 --> 00:15:58,482
Eligu min de ĉi tie! Ne!
Vi ne povas forigi min, mi petas!

304
00:15:58,620 --> 00:15:59,931
Mi ankoraŭ ne pretas!

305
00:16:05,206 --> 00:16:07,862
Uh-uh, Shawn.
Jen kie vi prenas min?

306
00:16:07,965 --> 00:16:11,103
Vi mensogis; Vi diris al mi, ke vi estas
Prenante min ie ekskluzive.

307
00:16:11,241 --> 00:16:12,517
Mi ne mensogas.

308
00:16:12,620 --> 00:16:14,758
Ĉi tio ne estas ekskluziva, Shawn.
Mi faris ĉi tie antaŭe.

309
00:16:14,862 --> 00:16:17,448
Jes, sed vi ne vidis
Kion mi celas montri al vi.

310
00:16:17,586 --> 00:16:19,241
Hmm. Kion vi celas montri al mi?

311
00:16:19,379 --> 00:16:20,482
La diabla kuirejo?

312
00:16:20,586 --> 00:16:21,586
Nur tenu.

313
00:16:21,689 --> 00:16:24,896
- Hmm, ne.
- Angela.

314
00:16:25,241 --> 00:16:26,758
Vi batis min, Sean.

315
00:16:27,448 --> 00:16:28,965
- batis vin?
- Jes.

316
00:16:29,068 --> 00:16:30,896
Vi diris al mi, ke vi iros
Preni min ien

317
00:16:31,000 --> 00:16:32,103
bela kaj fantazia,

318
00:16:32,241 --> 00:16:33,827
kaj anstataŭe vi
portis min al ĉi tiu feko.

319
00:16:34,931 --> 00:16:36,241
- Angela.
- Vi prenos min

320
00:16:36,344 --> 00:16:37,758
Ie mi jam estis?

321
00:16:38,931 --> 00:16:40,586
- Angela.
- kaj ĉi tiu feko eĉ ne

322
00:16:40,689 --> 00:16:42,000
postulas neniun rezervon, Shawn.

323
00:16:42,103 --> 00:16:44,103
- Angela!
- Ne kriu mian nomon

324
00:16:44,206 --> 00:16:46,551
kiel tiu ekstere
la dormoĉambro, Shawn.

325
00:16:48,068 --> 00:16:50,586
Ĉu vi bonvolas nur lasi min montri
vi, kion mi planis por ni?

326
00:16:53,551 --> 00:16:54,931
Ĉi tio sentas sin suspektinda.

327
00:16:55,827 --> 00:16:59,413
Bone, malvarmeta. Ĝi estas suspektinda.
Bonvolu?

328
00:17:12,965 --> 00:17:15,793
- Ho, mia dio.
- Surprizo?

329
00:17:16,586 --> 00:17:17,689
Infero jes.

330
00:17:19,551 --> 00:17:20,689
Mi certe devis akiri

331
00:17:20,793 --> 00:17:21,965
Rezervo
por io tia.

332
00:17:22,482 --> 00:17:24,000
Ĉi tio nur ne
rezervo, Shawn.

333
00:17:24,103 --> 00:17:26,551
- Ĉi tio estas ekskluziva.
- mm-hmm.

334
00:17:26,655 --> 00:17:27,896
Ooh.

335
00:17:29,793 --> 00:17:30,862
Mia sinjorino.

336
00:17:33,275 --> 00:17:34,275
Dankon.

337
00:17:39,103 --> 00:17:42,931
Bonvenon, ni havas kvar-kurson,
Privata menuo por vi ĉi -vespere.

338
00:17:43,448 --> 00:17:45,482
- Ĉu vere?
- kaj ...

339
00:17:48,965 --> 00:17:51,310
Vintage Grand Cru Champagne

340
00:17:51,758 --> 00:17:53,482
de ekskluziva
Kelo en Francio.

341
00:17:54,000 --> 00:17:56,310
- Dankon, Tracy.
- Neniu problemo, Shawn.

342
00:17:56,689 --> 00:17:58,241
Mi revenos por kontroli vin.

343
00:18:02,137 --> 00:18:05,000
- Angela.
- Kio?

344
00:18:05,103 --> 00:18:06,171
Vi scias kion.

345
00:18:06,172 --> 00:18:08,379
Mi ne scias kion.
Vi scias kion.

346
00:18:09,620 --> 00:18:11,068
Mm-hmm. Jes.

347
00:18:12,137 --> 00:18:13,000
Jes, kio?

348
00:18:13,827 --> 00:18:15,206
Vi aspektas kiel vi
provante komenci ion.

349
00:18:15,862 --> 00:18:18,586
- Mi ne estas.
- Bone, bone.

350
00:18:21,551 --> 00:18:24,000
- Mi nur pensas, ke ĝi estas amuza.
- Ho, mia dio.

351
00:18:24,724 --> 00:18:26,172
Mi volas diri,
Vi estas terure amika.

352
00:18:26,965 --> 00:18:29,034
Rigardu, ŝi estas tiu, kiu faris
Certe ni estis hokitaj ĉi tie.

353
00:18:30,482 --> 00:18:36,448
- Ho, rimarkita.
- Kial vi faras tion?

354
00:18:36,896 --> 00:18:40,689
- Faru kion?
- Vi kreas dramon en via kapo.

355
00:18:42,172 --> 00:18:43,793
Vi ne scias, kio estas
Irante en mia kapo.

356
00:18:45,000 --> 00:18:47,551
- Ĝuste.
- kaj mi ne kreas dramon.

357
00:18:48,034 --> 00:18:50,137
- vi ne?
- Ne, mi ne.

358
00:18:50,793 --> 00:18:52,896
Mi volas diri, anstataŭ ĝui
vi mem, vi sidas ĉi tie,

359
00:18:53,000 --> 00:18:55,137
vi ĵus kreis tuton
scenaro, ke mi

360
00:18:55,241 --> 00:18:56,551
Kaj Tracy ekhavis aferon.

361
00:18:57,482 --> 00:18:58,517
Diru al mi, ke mi mensogas.

362
00:18:59,482 --> 00:19:01,931
- Mi volas diri ...
- ni ne.

363
00:19:02,965 --> 00:19:06,137
Bone. Bone. Mi faligos ĝin.

364
00:19:07,241 --> 00:19:09,000
Vi neniam vere havis
io por faligi.

365
00:19:12,068 --> 00:19:14,379
Tio estas nur
Defenda mekanismo.

366
00:19:16,448 --> 00:19:18,241
Ho, do vi estas psikologo nun?

367
00:19:18,379 --> 00:19:19,689
Ne, mi nur ...

368
00:19:20,448 --> 00:19:23,620
Rigardu, mi scias, kion vi faras
Ĉar mi estis vi.

369
00:19:25,103 --> 00:19:28,310
- Pardonu min?
- Jes. Mi estis vi.

370
00:19:29,206 --> 00:19:30,241
Knabo, vi eĉ ne konas min.

371
00:19:30,655 --> 00:19:32,551
Kaj vi certe
neniam estis mi.

372
00:19:33,034 --> 00:19:34,379
Mi volas diri, jes, tio estas vera.

373
00:19:34,482 --> 00:19:37,137
Sed mi scias, kion mi vidas
Nur ĉar, vi scias,

374
00:19:37,241 --> 00:19:38,689
Mi estis kie
Vi estas mense.

375
00:19:40,448 --> 00:19:42,793
Ĉu ĉi tio supozeble estas
la granda romantika vespermanĝo

376
00:19:42,931 --> 00:19:43,965
Kie mi falas por vi?

377
00:19:44,310 --> 00:19:45,793
Mi volas diri, ke vi komencis ĝin.

378
00:19:46,379 --> 00:19:47,551
Mi ne komencas fekon.

379
00:19:51,551 --> 00:19:54,758
Rigardu, ni foriras
sur la malĝusta piedo.

380
00:19:55,172 --> 00:19:58,758
- vi pensas?
- ĉi tie.

381
00:20:00,310 --> 00:20:03,517
- tostado.
- Vi eĉ ne verŝas al mi nenion.

382
00:20:06,689 --> 00:20:09,206
Jes, verŝu ĝin por mi
Se vi volas tostadon.

383
00:20:09,551 --> 00:20:15,448
- diable.
- Jen vi iras.

384
00:20:15,551 --> 00:20:17,103
- Nun, al kio ni rostas?
- mm-hmm.

385
00:20:18,310 --> 00:20:20,655
Tostado al novaj komencoj.

386
00:20:23,586 --> 00:20:24,793
Mi povas akiri per tio.

387
00:20:31,689 --> 00:20:33,551
Ho, feko. Tio tiklas.

388
00:20:33,655 --> 00:20:36,413
Vidi? Tio estas bela kiel infero.

389
00:20:39,068 --> 00:20:43,000
- uhm do ...
- Do ...

390
00:20:44,586 --> 00:20:48,620
Dankon, Shawn.
Mi efektive vere impresas.

391
00:20:49,689 --> 00:20:50,965
Ĉu mi ĵus ricevis komplimenton?

392
00:20:51,275 --> 00:20:52,517
Knabo, silentu.

393
00:20:53,620 --> 00:20:55,413
Vi scias, mi komisiis ĉi tiun menuon
Nur por vi.

394
00:20:56,413 --> 00:20:57,689
- Ĉu vere?
- Jes.

395
00:20:58,724 --> 00:21:02,000
Shawn, ĉi tio sentas
stranga demandi.

396
00:21:02,103 --> 00:21:03,965
Um ... kion vi faras?

397
00:21:04,482 --> 00:21:05,344
Mi estas privata kuiristo.

398
00:21:05,689 --> 00:21:07,862
- Ho, feko.
- Kio?

399
00:21:08,827 --> 00:21:11,068
- Nenio.
- Malstreĉiĝu.

400
00:21:11,344 --> 00:21:12,827
Ĉi tio estas nur gustuma menuo.

401
00:21:12,931 --> 00:21:15,310
Vi scias, do vi povas kompreni
pri tio, kion mi alportas al la tablo.

402
00:21:16,689 --> 00:21:20,448
- Bone.
- Ĉu vi pretas komenci?

403
00:21:22,551 --> 00:21:23,517
Jes, ni estas.

404
00:21:39,827 --> 00:21:41,000
Domo reen en ordo.

405
00:21:42,379 --> 00:21:43,379
Dankon, bebo.

406
00:21:44,517 --> 00:21:45,931
Mi devis repreni la malrapide

407
00:21:46,034 --> 00:21:47,724
Ekde mia bebo
farita vundis ŝin reen.

408
00:21:49,551 --> 00:21:51,310
Kial vi provas
al rimo nun?

409
00:21:51,862 --> 00:21:54,137
Mi estas poeto.
Mi nur ne scias ĝin.

410
00:21:54,241 --> 00:21:56,482
Dio ...

411
00:21:56,586 --> 00:21:58,310
Ne, sed por reala,
Dankon, bebo.

412
00:21:58,655 --> 00:22:00,379
Ĝi estas nenio.
Hodiaŭ estis sovaĝa.

413
00:22:00,482 --> 00:22:01,758
Ĝi estas la plej malgranda, kion mi povis fari.

414
00:22:02,275 --> 00:22:03,379
Jes, ĝi estis.

415
00:22:04,034 --> 00:22:06,482
Mi nur esperas, ke Lori ne alportos
ŝia vesperto al kolera administrado.

416
00:22:07,758 --> 00:22:09,137
- Kio?
- Ho ...

417
00:22:10,448 --> 00:22:11,448
Ŝi estas tie.

418
00:22:12,275 --> 00:22:13,862
Beba cerbo,
Vi probable diris al mi.

419
00:22:14,965 --> 00:22:17,551
Sed kion ajn vi lernas
tie, ĝi ne funkcias.

420
00:22:19,103 --> 00:22:21,448
Aŭskultu, Nathan foriris
de ĉi tie viva.

421
00:22:21,551 --> 00:22:23,517
Fidu min. Ĝi funkcias.

422
00:22:24,000 --> 00:22:26,310
Vi pravas. Ĝi funkcias.

423
00:22:27,931 --> 00:22:29,793
Rigardu, vi aspektis bonega hodiaŭ.

424
00:22:30,275 --> 00:22:32,758
- Dankon.
- Mi naŭzas.

425
00:22:33,586 --> 00:22:35,896
Fakte, mi prenos
duŝejo kaj mi malsatas.

426
00:22:36,000 --> 00:22:38,310
Do kio estas por vespermanĝo?
Ĉu vi volas, ke mi mendu ion?

427
00:22:38,965 --> 00:22:39,862
Zac, mi nur ...

428
00:22:40,275 --> 00:22:41,931
Mi volas diri al vi
Vi faras bonan laboron.

429
00:22:42,551 --> 00:22:44,275
- ĉu?
- Ne, vi estas.

430
00:22:44,379 --> 00:22:48,551
Vi ... vi estas nur la viro
ke mi bezonas, ke vi estu.

431
00:22:49,310 --> 00:22:51,931
- Dankon.
- Jen kio okazas.

432
00:22:53,068 --> 00:22:54,275
Ĉu vi malsatas?

433
00:22:54,413 --> 00:22:56,586
- Jes.
- Ĉu vi volas mendi ion?

434
00:22:57,275 --> 00:22:59,241
- Jes, mi petas.
- Ĉu vi volas kokidon?

435
00:23:00,655 --> 00:23:03,000
- Ne.
- Tacos?

436
00:23:03,793 --> 00:23:05,517
Mi estas tiel malsana de taktoj.

437
00:23:06,137 --> 00:23:09,655
Taja?

438
00:23:09,793 --> 00:23:10,862
Mm-mm.

439
00:23:10,965 --> 00:23:12,034
Kion vi volas manĝi?

440
00:23:12,551 --> 00:23:13,517
Mi ne zorgas,
Kion ajn vi volas manĝi.

441
00:23:13,620 --> 00:23:18,172
- Ho, mia dio.
- Ho, pardonu.

442
00:23:19,758 --> 00:23:20,689
Mi ne volis diri ĝin.

443
00:23:20,827 --> 00:23:21,724
Ĉu tio eltrovis

444
00:23:21,827 --> 00:23:23,000
Kiam mi revenos malsupren.

445
00:23:23,103 --> 00:23:27,482
Bone.

446
00:23:53,896 --> 00:23:55,068
Kio diable?

447
00:23:58,862 --> 00:24:04,862
Hakeem! Hakeem, Akiru
viaj fratinoj!

448
00:24:04,965 --> 00:24:09,724
Hakeem! Hakeem!

449
00:24:10,931 --> 00:24:13,758
Hakeem, kie estas viaj fratinoj?

450
00:25:14,344 --> 00:25:16,724
Ĉu vi vidis miajn infanojn?

451
00:25:27,482 --> 00:25:33,482
Hakeem!

452
00:25:55,206 --> 00:25:56,517
Babe, la manĝaĵo estas ĉi tie!

453
00:25:57,344 --> 00:25:58,482
Mi preskaŭ finis!

454
00:26:00,517 --> 00:26:01,965
Li probable sur la necesejo.

455
00:26:15,862 --> 00:26:21,241
Gotcha, hundino! Freneza Azeno
Patrino! Mi akiris vin nun!

456
00:26:23,689 --> 00:26:24,620
Fatima!

457
00:26:30,931 --> 00:26:32,275
Malbenita tiu hundino forta.

458
00:26:32,379 --> 00:26:35,655
Fatima, mi havis la hundinon!
Iru akiri Zac!

459
00:26:36,206 --> 00:26:37,206
Zac estas en la duŝo.

460
00:26:37,758 --> 00:26:39,343
Diru al li gliti
lia azeno ĉi tie.

461
00:26:39,344 --> 00:26:40,724
La hundino foriĝas.

462
00:26:40,827 --> 00:26:41,965
Bone, deja, deja, rigardu.

463
00:26:42,068 --> 00:26:43,655
Ho, ŝi piedbatis miajn tubojn ligitajn.

464
00:26:44,517 --> 00:26:45,723
Mi bezonas pensi
Pri ĉi tio, ĉu bone?

465
00:26:45,724 --> 00:26:48,172
- Nur malvarmetiĝi.
- Mi havis ŝin, Fatima, mi havis ŝin.

466
00:26:48,275 --> 00:26:50,413
Ŝi estis ĝuste tie,
Mi havis ŝin en miaj fikaj kroĉoj.

467
00:26:50,517 --> 00:26:52,206
- Bone, deja, feko.
- Feko!

468
00:26:52,793 --> 00:26:55,206
- Nur lasu min pensi.
- Kio?

469
00:26:56,379 --> 00:26:57,931
Ni ne povas diri
Nenio nun, ĉu bone?

470
00:26:58,068 --> 00:26:59,172
Mi bezonas, ke vi trankviligu ĉi tion.

471
00:26:59,827 --> 00:27:01,793
Do vi lasos
Tiu hundino Karate piedbatas min

472
00:27:01,931 --> 00:27:04,000
En mia fikita
stomako por nenio?

473
00:27:04,137 --> 00:27:07,000
Ne por nenio, ĉu bone?
Nur lasu ĝin malsupren.

474
00:27:08,482 --> 00:27:11,655
- Ho, feko.
- Dankon, ĉu bone?

475
00:27:12,413 --> 00:27:14,344
Sed ni ne povas diri
nenio al Zac.

476
00:27:15,413 --> 00:27:17,206
Nuntempe, deja,
Ĉi tio estas inter mi kaj vi.

477
00:27:17,310 --> 00:27:18,379
Bone, ni pritraktos ĉi tion.

478
00:27:19,827 --> 00:27:20,827
Mi kaj vi?

479
00:27:21,620 --> 00:27:25,034
- Jes.
- Ĉu vi provas kunlabori?

480
00:27:28,310 --> 00:27:29,965
Jes, deja,
Ni laboros kune.

481
00:27:30,068 --> 00:27:31,620
- mm-hmm.
- feko.

482
00:27:32,241 --> 00:27:35,310
Bone, nu, frapu, hundino.
Tiu hundino povas batali, ĉu bone?

483
00:27:35,413 --> 00:27:36,827
Nu, unuaj aferoj unue.

484
00:27:36,965 --> 00:27:40,310
Bone, ni povas turni ĉi tion
en, kiel, karate -detektivoj.

485
00:27:40,413 --> 00:27:42,482
Iu advokato,
oni estas striptizisto.

486
00:27:42,620 --> 00:27:44,896
Ni estos dinamika duopo.
Ho, ĉi tio estas perfekta.

487
00:27:45,344 --> 00:27:47,344
Bone, bone.
Mi ĵus akiris mian inspiron.

488
00:27:47,448 --> 00:27:48,310
- Bone.
- Bone, jes.

489
00:27:48,965 --> 00:27:50,793
Bone, kion ajn vi bezonas,
Mi estas via knabino.

490
00:27:50,931 --> 00:27:52,000
Mi estos sur la horloĝo,

491
00:27:52,103 --> 00:27:53,137
Ĉar mi devas akiri
mia lekado reen,

492
00:27:53,241 --> 00:27:54,482
Ĉar tiu hoko akiris
mi fikis.

493
00:27:54,586 --> 00:27:55,724
- Ĝuste, bone.
- Kion ajn vi bezonas, mi akiris vin.

494
00:27:55,827 --> 00:27:57,379
- Bone.
- Bone, eksplodo.

495
00:27:57,482 --> 00:27:59,240
- Bone, vi faras tion, Deja.
- Miaj radoj jam turniĝas.

496
00:27:59,241 --> 00:28:02,620
Ili turniĝas?
Bone, nur tenu firme, ĉu bone?

497
00:28:02,724 --> 00:28:04,034
Ne diru ion, Deja.

498
00:28:04,137 --> 00:28:05,620
Mi scias, kiel vi ŝatas
Por kuri vian diablan buŝon.

499
00:28:05,724 --> 00:28:07,103
Mi scias, bone.
Ĉar ni partneras.

500
00:28:09,310 --> 00:28:10,724
- partneroj.
- Ni en ĉi tio kune.

501
00:28:10,862 --> 00:28:12,379
- jes.
- Mi ne lasos ŝin

502
00:28:12,482 --> 00:28:13,655
Piedbatu vin en vian stomakon.

503
00:28:18,275 --> 00:28:19,620
Fek, mi iris ...

504
00:28:19,724 --> 00:28:21,206
Iru en la domon, Deja.
Mi revidos vin morgaŭ.

505
00:28:21,310 --> 00:28:22,379
Mi iros al la kliniko
por tio.

506
00:28:22,482 --> 00:28:25,586
Fek, fikis min!

507
00:28:27,620 --> 00:28:28,827
Bitch akiris puertorikajn harojn.

508
00:28:44,517 --> 00:28:45,689
Yo, knabino, kio estis tio?

509
00:28:46,137 --> 00:28:48,586
Ho, feko.

510
00:28:48,689 --> 00:28:49,965
Um, nenio, bebo,

511
00:28:50,068 --> 00:28:52,068
La Livera Ulo
trikis kaj falis.

512
00:28:53,517 --> 00:28:55,862
- Kio?
- Jes.

513
00:28:57,689 --> 00:28:58,793
Ĉu li dispremis la manĝon?

514
00:29:00,206 --> 00:29:01,379
Li idioto.

515
00:29:02,517 --> 00:29:03,655
Venu, viro.

516
00:29:03,758 --> 00:29:04,931
Mi ricevas iujn
de mia mono tiam.

517
00:29:05,034 --> 00:29:05,931
Rigardu ĉi tion.

518
00:29:06,034 --> 00:29:07,310
Mi scias, infaneto.

519
00:29:07,448 --> 00:29:12,344
He, mi starigos ĝin.
Antaŭen, iru komenci filmon.


